Claas Ares 696 czy Claas Arion 630 - porównanie ciągników

Porównanie ciągników Claas Ares 696 i Claas Arion 630 - traktor Claas czy Claas porównanie, dane techniczne, parametry i osiągi, spalanie (zużycie paliwa), moc, wymiary, wydajność, hamulce, napęd i układ kierowniczy, hydraulika, przekładnia, skrzynia biegów, pojemność silnika, wyposażenie

Parametry techniczne	Claas Ares 696	Claas Arion 630
Rodzaj paliwa	Olej napędowy (diesel)	Olej napędowy (diesel)
Producent silnika	b.d.	DEUTZ Power Systems
Typ silnika	DPS 6068 TRT	DPS
Rodzaj silnika	Diesel	Diesel
Pojemność silnika	6.8 l.	6.788 l.
Ilość suwów	b.d.	b.d.
Liczba cylindrów	6	6
Kompresja (stopień sprężania)	b.d.	b.d.
Średnica tłoka	107 mm	b.d.
Skok tłoka (suw)	127 mm	b.d.
Maksymalny moment obrotowy	585 Nm przy 1650 obr. / min.	b.d.
Filtr powietrza	b.d.	b.d.
Filtr paliwa	b.d.	b.d.
Ilość komór w filtrze paliwa	b.d.	b.d.
Filtr oleju	b.d.	b.d.
Pompa oleju	b.d.	b.d.
Regulacja obrotów (sterowanie)	b.d.	b.d.
Rodzaj pompy wtryskowej	tłoczkowa, bezpośredni wtrysk paliwa	b.d.
Wtryskiwacze	z rozpylaczem wielootworowym	b.d.
Ciśnienie wtrysku	b.d.	b.d.
Chłodzenie	b.d.	Silnik chłodzony cieczą
Obieg wymuszony	b.d.	b.d.
Chłodnica	b.d.	tak
Termostat	b.d.	b.d.
Rodzaj chłodnicy	b.d.	b.d.
Ilość płynu chłodzącego	b.d.	b.d.
Sprzęgło	cierne, sterowane hydraulicznie, wielotarczowe, mokre, z niezależnym sterowaniem WOM	b.d.

Parametry techniczne	Claas Ares 696	Claas Arion 630
Turbosprężarka	Tak (silnik Turbo Diesel)	Tak
Podwójna sprężarka (dual)	Nie	Nie
Chłodnica powietrza doładowującego (intercooler)	Nie	Tak
Chłodnica za sprężarką (aftercooler)	Nie	Nie
Turbosprężarka z zaworem wastegate	Nie	Nie
Zmienna geometria łopatek w turbinie	Nie	Nie
Zawór regulacyjny ciśnienia (wastegate)	Nie	Nie
Dodatkowe parametry turbiny	–	–

Parametry techniczne	Claas Ares 696	Claas Arion 630
Napięcie zasilania rozrusznika (V)	b.d.	b.d.
Masa	b.d.	b.d.
Akumulator (V)	b.d.	b.d.
Ilość akumulatorów	b.d.	b.d.
Rodzaj ładowania	b.d.	b.d.
Producent systemu ładowania	b.d.	b.d.
Rodzaj zapłonu	b.d.	b.d.
Tylna lampa stopu	tak	tak
Tylna lampa rolnicza	b.d.	b.d.
Lampa typu kogut	nie	nie

Parametry techniczne	Claas Ares 696	Claas Arion 630
System ABS (zapobieganie blokowaniu kół)	Nie	Nie
System wspomagania hamulców	Nie	Nie
Zespół hamulcowy	b.d.	b.d.
Mechanizm różnicowy	Tak	Nie
Rodzaj hamulców	hamulce tarczowe, mokre	b.d.
Tarcze	Pojedyncza tarcza	–

Parametry techniczne	Claas Ares 696	Claas Arion 630
Ciężar	od 6690 kg (w zależności od wersji)	od 6570 kg do 8397 kg (w zależności od wersji)
Ciężar z systemem ROPS	b.d.	b.d.
Ciężar z kabiną	6690 kg	6570 kg
Ciężar (wersja z napędem 2WD)	n/d	n/d
Ciężar (wersja z napędem 4WD)	n/d	n/d
Ciężar (wersja z napędem MFWD)	n/d	n/d
Ciężar (wersja z instalacją gazową)	n/d	n/d
Ciężar (wersja gazowa)	n/d	n/d
Ciężar (diesel)	n/d	n/d
Długość	4726 mm	4764 mm
Wysokość	2945 mm	3019 mm
Szerokość	2569 mm	b.d.
Prześwit	b.d.	500 mm
Prześwit tylnego zawieszenia	b.d.	b.d.
Rozstaw kół z przodu	b.d.	b.d.
Rozstaw kół z tyłu	b.d.	b.d.
Rozstaw osi	2750 mm	28200 mm
Rozmiar kół z przodu	480/70R28	16.9R28
Rozmiar kół z tyłu	b.d.	b.d.
Dop. masa całkowita przyczepy bez hamulca	1500 kg	1500 kg
Dop. masa całkowita przyczepy z hamulcem	b.d.	b.d.
Największy dopuszczalny nacisk na oś	b.d.	b.d.
Dopuszczalna masa całkowita (DMC)	b.d.	11000 kg
Promień skrętu	b.d.	b.d.

Parametry techniczne	Claas Ares 696	Claas Arion 630
Napęd	4x4, MFWD, 4WD (w zależności od wersji)	4x4, MFWD, 4WD (w zależności od wersji)
Dodatkowe cechy napędu	napęd na wszystkie koła, stały rozkład siły na wszystkie 4 koła, napęd przedni, napęd mechaniczny na przednie koła	napęd na wszystkie koła, stały rozkład siły na wszystkie 4 koła, napęd przedni, napęd mechaniczny na przednie koła
Napęd stały	Tak	Tak
Stały rozkład sił na wszystkie koła	Tak	Tak
Dynamiczny podział mocy na osie (włącznie z całkowitym umieszczeniem mocy na jednej osi)	b.d., napęd AWD	b.d., napęd AWD
Niezależne zawieszenie (ILS - Independent Link Suspension)	Brak	Brak
Przegubowe	–	–
Napęd gąsienicowy	Nie	Nie
Hydrostatyczny układ kierowniczy	Tak	Nie
Mechanizm różnicowy	napęd z mechanizmem blokowanym elektrohydraulicznie	b.d.
Układ kierowniczy	drążkowy	drążkowy
Drążki reakcyjne z przodu	b.d.	b.d.
Zwolnice planetarne z tyłu	b.d.	b.d.
Zwolnice planetarne z przodu	b.d.	b.d.

Parametry techniczne	Claas Ares 696	Claas Arion 630
TUZ	8470 kg	6900 kg
Rodzaj podnośnika hydraulicznego	b.d.	tłokowy, z regulacją siłową i pozycyjną
Wydajność pompy podnośnika	b.d.	110 l / min
Ciśnienie pompy podnośnika	b.d.	20 MPa
Układ hydrauliczny Load Sensing	Nie	Nie
Układ zamknięty	b.d.	b.d.
Układ centralny	Nie	Nie
Stały przepływ	Nie	Nie
Stałe ciśnienie	Nie	Nie
Układ sterujący	b.d.	b.d.
Pompa	b.d.	b.d.
Rozdzielacz dwusekcyjny	b.d.	b.d.
Szybkozłącza	b.d.	b.d.
Funkcja / Przycisk Auto Lift	b.d.	b.d.

Parametry techniczne	Claas Ares 696	Claas Arion 630
Skrzynia synchroniczna	Tak	Tak
Przekładnia synchronizowana mechanicznie	Nie, sterowanie elektrohydrauliczne	Nie, sterowanie elektrohydrauliczne
Przekładnia PowerShift	Tak	Tak
Przekładnia z mechanizmem nawrotnym (PowerShuttle)	tak	tak
Dodatkowe informacje o przekładni	dwa sprzęgła (dwusprzęgłowa skrzynia biegów), sterowanie elektrohydrauliczne sprzęgła, szybka zmiana biegów, mechanizm nawrot	dwa sprzęgła (dwusprzęgłowa skrzynia biegów), sterowanie elektrohydrauliczne sprzęgła, szybka zmiana biegów, mechanizm nawrot
Przekładnia hydrostatyczna	Tak	b.d.
Liczba biegów do przodu	16	24
Liczba biegów do tyłu	16	24
Biegi pełzające	b.d.	b.d.